La carte d'identité trouvée par l'homme d'entretien du Peep-Show
scène 34 est celle de
Jacques Essebag. Si cette véritable C.N.I. est présente dans la version DVD
Director's Cut, la version DVD "classique" intègre un plan truqué avec la photo d'
Alain Chabat. Olivier Van Hoofstadt raconte en interview qu'il a dû modifier cette scène en urgence à la demande d'Arthur.